Nesta semana, as irmãs Kendall e Kylie Jenner estamparam mais uma vez as manchetes dos tabloides, e tiveram seus nomes em um dos mais comentados das redes sociais, mas por um motivo negativo: O último lançamento de sua linha de roupas polemizou por serem camisetas com os rostos das irmãs Jenner misturadas com o de artistas famosos, como os músicos Notorious BIG, Tupac Shakur, Pink Floyd e Ozzy Osbourne, e ainda utilizarem os rostos dos mesmos sem autorização.
Várias pessoas da mídia vieram falar sobre o ocorrido, inclusive a mãe do falecido Notorious BIG e Sharon Osbourne, esposa de Ozzy, ao dizer: “Eu não sei quem disse para Kylie Jenner e Kendall Jenner que elas tinham o direito de fazer isso. O desrespeito dessas garotas de não falarem comigo ou alguém ligado à propriedade me desconcerta. Isso é desrespeitoso, nojento e desagradável. Exploração das piores!“, Sharon também completou a mensagem, dizendo “Meninas, vocês não ganharam o direito de colocarem os seus rostos em ícones musicais. Estejam cientes de que vocês sabem sobre… batons“. Outra que também falou sobre isso foi a filha da lenda do pop Michael Jackson, Paris, que escreveu em seu Twitter “Como um grande fã de Led Zeppelin, The Doors, Pink Floyd … Eu quero dizer que estas bandas literalmente ajudaram a moldar quem eu sou hoje. Não posso tolerar essa “moda”.
Mas para acalmar os nervos de todos, Kendall Jenner postou no final da tarde de ontem, 30, uma mensagem em sua conta oficial do Twitter para seus seguidores pedindo desculpas por toda esta polêmica. Confira a tradução abaixo:
— Kendall (@KendallJenner) 29 de junho de 2017
Esses designs não foram bem pensados e nós pedimos desculpas a todos que estão chateados e/ou ofendidos, especialmente às famílias dos artistas. Nós somos grandes fãs de suas músicas e não foi nossa intenção desrespeitar esses ícones culturais de qualquer forma. As camisetas foram retiradas de venda e todas as imagens removidas. Vamos aproveitar essa oportunidade de aprender com nossos erros e, novamente, nós sentimos muito!
Capa da edição de Agosto da revista norte-americana InStyle, a modelo Bella Hadid ao conceder entrevista à revista revelou algumas curiosidades da sua amizade com Kendall Jenner, sua amiga de longa data. Ultimamente, as amigas tem passado bastante tempo juntas e até mesmo fotografaram para a marca chinesa de roupas Ochirly, logo muitos fãs das modelos adoraram saber que agora elas são “melhores amigas”, como conta Bella no trecho traduzido pela nossa equipe abaixo:
“Eu a conheci pela primeira vez há sete anos através do Twitter,” diz Hadid. “Isso foi antes de começarmos a modelo; Eu tinha provavelmente 14 ou 15 anos. Nós saímos para comer sushi e agora somos melhores amigas. Ela é um ser humano muito significativo que conheci online.”
Fonte: InStyle
Tradução e adaptação: Equipe Kendall Brasil
A modelo que não para de crescer! O mais novo feito de Kendall Jenner foi anunciado ontem, 23, ao ser nada mais, nada menos, que a nova colaboradora criativa da joalheria Ippolita. E não para só nisso! Além de ser colaboradora criativa, Kendall Jenner, de apenas 21 anos, também será a estrela da campanha outono/inverno 2017 da marca, fotografada pelas lentes do profissional Ryan McGinley em Glen Cove, Long Island. Em anúncio oficial, o COO da Ippolita disse ”Minha joalheria vem de um lugar de arte e expressão pessoal, portanto, eu estou maravilhado em ter Kendall representando a marca – ela tem um senso incrível de moda”. Ficou mais do que claro que todos se derretem por Jenner, e só resta para nós esperar mais uma campanha em que Jenner brilha.
Desde 2014, Kendall Jenner vem estampando as páginas das revistas de moda mais renomadas do mundo. Para o mês de Julho deste ano (2017), a modelo posou pelas ruas e estabelecimentos de Nova Iorque para as lentes do fotógrafo Theo Wenner. As fotos fazem parte de um editorial da revista norte-americana Vogue intitulado The Legs Have It.
Vogue US (July) by Theo Wenner
Ao lado de sua irmã Kourtney Kardashian, Kendall Jenner compareceu à premiere do documentário, estrelado por Sean Combs, Lil’ Kim e Mase, Can’t Stop Won’t Stop: A Bad Boy Story, na cidade de Los Angeles, situada na Califórnia. Para a surpresa de muitos, Kendall apareceu de uma maneira muito simples no evento: uma blusa moletom da marca Balenciaga e uma legging na cor branca foram as escolhas da modelo, além de usar pouca maquiagem e deixar seu cabelo amarrado. Isso não a impediu de posar nas fotos ao lado de Kourtney, o French Montana e outros com o que nós mais amamos na modelo, um belo sorriso no rosto. Confira:
