No último dia 4, Kendall Jenner postou uma foto em sua conta do Instagram no qual aparecia com rolos de cabelo (conhecido popularmente como bobes) em seu cabelo, usando apenas roupas íntimas enquanto tomava uma xícara de chá na cobertura do local onde a mesma estava trabalhando em um ensaio fotográfico. Logo em seguida, a foto viralizou na rede e muitas pessoas acusaram Jenner de ter “borrado” a imagem da cantora Kacey Musgraves, que se encontrava em segundo plano em um outdoor, compondo o cenário da foto. A cantora levou o ato de Jenner como uma afronta, e postou em seu Instagram Stories 2 imagens: a primeira um print da foto original de Kendall e a segunda, com o rosto da modelo “borrado”. Confira logo abaixo:
Kendall logo se manifestou e por meio da sua conta no Twitter, esclarecendo o acontecido. Confira abaixo a tradução do seu Tweet, traduzido por nossa equipe:
The fact that @KendallJenner BLURRED OUT @KaceyMusgraves in the background I’m done pic.twitter.com/XvGg6e2nqf
— hannah lockhart (@hnnhwthm) May 4, 2018
“O fato de @KendallJenner ter BORRADO @KaceyMusgraves no fundo, eu estou exausta”
https://twitter.com/KendallJenner/status/992410949448622083
“yooo, eu estava trabalhando o dia todo e eu não editei essa foto! Kacey é literalmente a minha favorita! Space cowboy, I Miss You, Keep it to yourself, FOLLOW YOUR ARROW!!* caramba!! pergunte a qualquer um dos meus amigos, eu morro por ela! 🌹❤”
*títulos de músicas da cantora Kacey Musgraves
Jenner colocou um fim em toda a polêmica, esclarecendo que a mesma NÃO HAVIA BORRADO A IMAGEM DA CANTORA e que alguém da sua equipe havia editado a foto que postada em sua rede social.
Algumas horas depois, a cantora Kacey Musgraves respondeu Kendall por sua conta do Twitter, colocando um ponto final no assunto. Confira a tradução do tweet logo abaixo:
https://twitter.com/KaceyMusgraves/status/992488740198207494
“Aww..obrigada
@KendallJennerEstá tudo certo!”
Confira a foto polêmica em nossa galeria clicando nas miniaturas abaixo:
Tradução & Adaptação
Equipe Kendall Brasil