O aplicativo Kendall Jenner Official App (disponível nas plataformas iOs, android e windows; e na versão web) é uma das principais plataformas de comunicação da nossa modelo favorita com os seus fãs e inscritos. Na ultima sexta feira, 17 de Novembro, Kendall emitiu um comunicado a todos os seus inscritos, informando-os sobre uma decisão importante que tomara. Confira abaixo o mesmo, traduzido pela nossa equipe:

Aos meus inscritos

Ao observar o que eu quero para o meu próximo ano, meus objetivos e prioridades mudaram. Eu tive mais de dois anos incríveis conectados a todos vocês, mas eu tomei a difícil decisão de não atualizar mais o meu aplicativo a partir de 2018. Eu espero que vocês tenham aproveitado essa jornada tanto quanto eu, e estou ansiosa para dividir o meu próximo capitulo com vocês

Com amor,

Kendall

Fonte: kendallj.com

Recentemente, Kendall publicou em seu App (Kendall Jenner Official App) – disponível para sistemas android e iOs; e também disponível na plataforma Web – 13 curiosidades sobre sua infância que talvez os seus fãs ainda não saibam. Confira abaixo o seu post traduzido por nossa equipe:

13 fatos sobre a minha infância que talvez você não saiba

Eu tinha 11 anos quando ‘KUWTK’ foi ao ar pela primeira vez

Minha família tinha 1 cachorro quando eu nasci, Harley

Eu perdi a conta, das vezes em que eu e Ky combinávamos

Eu cresci morando com 5 irmãos

quando eu era mais nova, todas as minhas irmãs e o Rob morávamos juntos!

Eu viajei 4.024km para as minhas primeiras férias,

toda a minha família viajou para o Havaí com outra família

Eu tinha 12 anos quando consegui o meu primeiro emprego!

eu passeava com cachorros

Eu tinha 2 anos quando montei meu primeiro cavalo!

Sweet Pea era um pônei da vizinhança, e eu montava pelos arredores do nosso condomínio

Em pelo menos 1 briga eu e Kylie nos metíamos por dia!

Algumas vezes eu me metia em confusão…

… Por sorte eu era uma boa criança e meus pais não eram tão bravos.

Eu tinha 6 anos quando ganhei minha blusa favorita!

era das “Meninas Super Poderosas” que eu ganhei com as minhas irmãs — e eu ainda tenho ela!

Eu saia para 2 lugares diferentes com os meus amigos

nós íamos ao Commons em Calabasas ou estávamos no Topanga Mall, lol

Em 1998 foi a primeira vez que andei no Red Carpet!

meus pais me levaram na premiere de “Mulan” mas tecnicamente eu não andei [no Red Carpet], eu estava no colo!  

Com amor, Kendall

Fonte: kendallj.com

Hoje, 10 de agosto, a irmã mais nova de Kendall completou 20 anos de vida. Como não poderia deixar essa data tão importante para si e para sua família passar em branco,  Kendall publicou em seu App (Kendall Jenner Official App) – disponível para sistemas android e iOs; e também disponível na plataforma Web – dois pequenos textos para Kylie, a parabenizando pelo seu dia e a relembrando o quanto é amada. Confira os textos traduzidos logo abaixo por nossa equipe:

FELIZ ANIVERSÁRIO, KYLIE!!!

eu amei crescer com você! 

Eu espero que você tenha o melhor dia de todos, Ky! Eu não consigo acreditar que minha irmãzinha não é mais uma adolescente. Nós tivemos as melhores memórias durante todos esses anos. Eu te amo!

Com amor, Kendall

Logo mais durante o dia, Kendall não se conteve em homenagear a irmã caçula apenas uma vez, e logo escreveu sua segunda parabenização do dia:

Eu estou voltando muito no tempo durante o aniversário da Kylie

baby Ky! ❤️

Kylie e eu sempre fomos próximas e eu sou tão sortuda de ter ela como irmã. Isso foi apenas alguns meses depois que ela nasceu, então eu tinha 2 anos. Ela era tão pequena, que era como se fosse uma boneca para mim! Feliz aniversário, Ky! 

Com amor, Kendall

Fonte: kendallj.com

No começo do mês de Julho, Kendall Jenner esteve em Paris para mais uma Semana de Alta Costura francesa. Como não poderia deixar de compartilhar com seus fãs sua incrível viagem, a mesma publicou em seu App (Kendall Jenner Official App) – disponível para sistemas android e iOs; e também disponível na plataforma Web – sua semana, desde eventos que participou a até desfiles e estilistas com quem esteve. Confira na íntegra o seu relato logo abaixo traduzido por nossa equipe:

Semana de Alta Costura em Paris

A semana passada em Paris foi incrível. O meu primeiro desfile foi para Miu Miu’s Resort que aconteceu no Paris Automobile Club. A after-party com Bella, Joan Smalls e Doutzen Kroes foi tão diverdita! Eu tirei várias fotos com a minha câmera a filme e estava usando esse vestido fofo da Miu Miu.

No dia 4 de Julho, eu fui convidada para o Vogue Paris Foundation Gala que aconteceu no Palais Galliera. Eu usei um vestido curto da Mugler e tive os melhores momentos: me divertindo com as minhas amigas e tirando fotos na frente da Torre Eiffel.

Para fechar a semana, eu desfilei para Fendi Haute Couture. E é claro que Karl Lagerfeld mostrou no desfile as roupas mais bonitas – assim como a minha era.

Com amor,

Kendall.

Fonte: kendallj.com

Recentemente, Kendall e Kylie lançaram outra coleção de roupas para linha de roupas Kendall+Kylie, dessa vez intitulada de “DropTwo”. Em seu aplicativo (Kendall Jenner Official App) – disponível para sistemas android e iOs; e também disponível na plataforma Web – Kendall compartilhou com seus fãs fotos e curiosidades exclusivas. Confira na íntegra logo abaixo o seu post traduzido:

Tudo sobre o nosso photoshoot para DropTwo

O nosso photoshoot para DropTwo foi muito divertido! A estilista Jill Jacobs nos ajudou a juntar as peças e saiu tão legal. Continue lendo porque ela está respondendo a todas as suas perguntas ardentes sobre o photoshoot!

Com amor, Kendall

P: Como você descreveria o tema do photoshoot da DropTwo?
R: DropTwo é inspirado por um monte de itens que são peças fundamentais no guarda-roupas das meninas. Estes são itens fundamentais com um toque de divertimento.
P: Kendall e Kylie pesam seus olhares durante o desenvolvimento ou deixaram para você decidir sozinha?
R: Eu amo ter o toque delas! É definitivamente uma colaboração.
P: Houve algum desacordo sobre qual irmã usaria que peças? Ou é sempre claro que “Kendall usa isso”, e “Kylie usa aquilo”?
R: Às vezes, você pode ver imediatamente que um item é voltado para uma das meninas do que para a outra, mas desde que ambas fizeram parte do processo de design, há um pouco de cada uma em cada estilo. Por exemplo, com o vestido de látex laranja, você imediatamente pensa: “Kylie sexy” mas nós colocamos em Kendall com um boné de baseball e tênis e se transformou em uma outra vibração.
P: Como você descreveria o estilo de Kylie X o estilo de Kendall?
R: Ambas as garotas têm uma vibração sem esforço para seu estilo. Eu diria que Kendall é mais como Jane Birkin e Kylie é mais como Marilyn Monroe.

P: Qual foi a vibração do photoshoot? Que tipo de música vocês ouviram?
R: Nós fotografamos fora, neste local incrível em Malibu. Sempre que você tem um monte de pessoas fora no “deserto”, fica muito divertido. Há sempre muito hip-hop com essa equipe. O álbum de Kendrick Lamar tinha sido lançado recentemente, então estava no modo repeat enquanto fotografávamos.
P: Quais são suas peças favoritas da coleção? Alguma coisa do DropOne você poderia usar com a DropTwo?
R: Eu sou obcecado com as camisetas “Call Me” nesta coleção! Eles também têm alguns jeans vintage, que você poderia combinar com o bodysuit corset da DropOne para um look sem esforço.
P: Qual é a sua coisa favorita sobre como trabalhar com Kendall e Kylie?
R: As meninas são magnatas por direito próprio. Elas estão confiantes, e elas sabem o que elas gostam e o que elas querem. Elas têm visões e idéias tão legais. É sempre um prazer chegar a ser parte do processo para levá-las à sua visão final.

Fonte: kendallj.com

No último domingo, 14 de maio, foi comemorado mundialmente o Dia das Mães. Kendall Jenner não poderia deixar de desejar à sua mãe, Kris Jenner, felicitações diante da data tão amada tanto para as mães quanto para os filhos. Em seu aplicativo – disponível para sistemas android e iOs; e também em plataforma Web – Kendall demonstrou seu carinho, amor e gratidão à sua amada mãe. Confira na íntegra as felicitações traduzidas por nossa equipe logo abaixo:

Eu estou muito grata pela minha mãe. Ela é tão incrível para todos nós e eu realmente não sei como ela faz isso. Te amo mãe!

Com amor, Kendall

Fonte: kendallj.com

Recentemente, Kendall Jenner atualizou o seu App (Kendall Jenner Official App) – disponível para sistemas android e iOs; e também disponível na plataforma Web – com um maravilhoso texto sobre sua mãe, Kris Jenner. Confira na íntegra o texto traduzido pela nossa equipe logo abaixo:

Minha mãe, a momager

Nem todas as pessoas tem uma mãe que também é sua empresária. As pessoas me perguntam o tempo todo como é, ou se eu desejaria que fosse diferente. Mas minha mãe é uma estrela do rock, é louco. Eu literalmente não sei como ela faz isso! Ela é tão envolvida com cada um de nós e todos nós temos problemas – problemas reais e particulares. Como todo mundo, nós temos que lidar com isso. Eu confio nela para tudo isso.

Agora nós temos um relacionamento diferente de quando eu era mais nova. Quando Kylie e eu éramos pequenas, ela era a mãe “dona de casa”. Ela nos fazia nosso jantar e nos levava para praticar futebol – ela até foi uma mãe-professora uma vez em um dia na escola. Ela é muito ocupada para coisas desse tipo agora, então é diferente, mas é ótimo de outras maneiras.

Minha mãe não foi para a escola para ser uma empresária – não é algo que ela tenha planejado fazer. Mas quando ela se casou com o meu pai, ela acabou por fazer isso por ele. Eu não sei como ela se tornou tão esperta com isso. Eu acho que é por experiência! Mas está sendo tão incrível que ela esteja disposta a ser uma “momage” para todos nós e nos dar a atenção que nós precisamos, exatamente quando nós precisamos.

Ela não é apenas uma “momager”, ela também é uma ótima mãe. Todas as vezes que eu tenho um desfile, se ela não pode estar presente, ela assiste por uma live stream. Quero dizer, eu já desfilei em tantas passarelas, você pensaria que ela se cansaria disso. Mas ela continua tão empolgada com cada um.

Minha mãe apenas ama cuidar das pessoas. Quando nós estávamos em Paris para a Semana de Moda no último inverno, minha amiga ficou muito doente. Quando eu disse para a minha mãe, ela pediu remédios para ela e mandou entregar nos bastidores. Mais tarde na viagem, eu estava realmente mal humorada e era muito tarde da noite. Eu chamei ela e eu estava tipo “Eu posso ir para o seu quarto?” e ela simplesmente ficou lá comigo até eu me sentir melhor. Isso foi incrível, e eu amo saber que ela sempre estará lá por mim, onde quer que eu esteja. Eu preciso dela. Eu amo ela.

 

Com amor, Kendall

Fonte: kendallj.com