No último dia 23, Kendall foi ao jogo de basquete dos Cleveland Cavaliers contra o Philadelphia 76ers que aconteceu na Filadélfia, no qual estava torcendo por seu suposto namorado, o jogador Ben Simmons, que joga para o time Philadelphia 76ers. Enquanto assistia ao jogo, Jenner acabou vaiando, em forma de brincadeira, o time adversário, o Cleveland Cavaliers. Fato é, que o time adversário, é o time pelo qual o cunhado de Jenner, Tristan Thompson (namorado de Khloé Kardashian) joga. O vídeo de Jenner vaiando o time do cunhado viralizou na web e Jenner recebeu muitos comentários negativos sobre o ato. Khloé, sua irmã, defendeu Kendall em seu Twitter, confia logo abaixo o Tweet traduzido por nossa equipe:
https://twitter.com/KendallJBrasil/status/1066370211182493699
What he did was fucked up and disgusting. What you’re watching is over seven months old. We have gone through countless hours of help. My sister was watching HER man Play against my man… So of course she’s going to heckle the opposing team. Why are you confused?
— Khloé (@khloekardashian) November 25, 2018
“Eu estou confusa com os tweets da @khloekardashian. Em um minuto ela está reclamando no twitter e logo em seguida ela está defendendo a sua vida (vida de Tristan), e depois ela está rindo das suas irmãs torcendo contra ele. Eu só quero saber em que lado devemos ficar Koko, para eu saber como me sentir!”
“O que ele fez foi foda e nojento. O que você está assistindo é depois de sete meses. Nós tivemos horas incontáveis de ajuda para lidar com isso. Minha irmã estava assistindo o HOMEM DELA jogar contra o meu… Então é claro que ela vai torcer contra o time oposto. Por que você está confusa?”
Jenner estava, claramente, brincando, uma vez que a modelo abraçou e beijou o cunhado no final da partida em que o mesmo ganhou.
Tradução e Adaptação
Equipe Kendall Brasil
No último dia 4, Kendall Jenner postou uma foto em sua conta do Instagram no qual aparecia com rolos de cabelo (conhecido popularmente como bobes) em seu cabelo, usando apenas roupas íntimas enquanto tomava uma xícara de chá na cobertura do local onde a mesma estava trabalhando em um ensaio fotográfico. Logo em seguida, a foto viralizou na rede e muitas pessoas acusaram Jenner de ter “borrado” a imagem da cantora Kacey Musgraves, que se encontrava em segundo plano em um outdoor, compondo o cenário da foto. A cantora levou o ato de Jenner como uma afronta, e postou em seu Instagram Stories 2 imagens: a primeira um print da foto original de Kendall e a segunda, com o rosto da modelo “borrado”. Confira logo abaixo:
Kendall logo se manifestou e por meio da sua conta no Twitter, esclarecendo o acontecido. Confira abaixo a tradução do seu Tweet, traduzido por nossa equipe:
The fact that @KendallJenner BLURRED OUT @KaceyMusgraves in the background I’m done pic.twitter.com/XvGg6e2nqf
— hannah lockhart (@hnnhwthm) May 4, 2018
“O fato de @KendallJenner ter BORRADO @KaceyMusgraves no fundo, eu estou exausta”
https://twitter.com/KendallJenner/status/992410949448622083
“yooo, eu estava trabalhando o dia todo e eu não editei essa foto! Kacey é literalmente a minha favorita! Space cowboy, I Miss You, Keep it to yourself, FOLLOW YOUR ARROW!!* caramba!! pergunte a qualquer um dos meus amigos, eu morro por ela! 🌹❤”
*títulos de músicas da cantora Kacey Musgraves
Jenner colocou um fim em toda a polêmica, esclarecendo que a mesma NÃO HAVIA BORRADO A IMAGEM DA CANTORA e que alguém da sua equipe havia editado a foto que postada em sua rede social.
Algumas horas depois, a cantora Kacey Musgraves respondeu Kendall por sua conta do Twitter, colocando um ponto final no assunto. Confira a tradução do tweet logo abaixo:
https://twitter.com/KaceyMusgraves/status/992488740198207494
“Aww..obrigada
@KendallJenner Está tudo certo!”
Confira a foto polêmica em nossa galeria clicando nas miniaturas abaixo:
Tradução & Adaptação
Equipe Kendall Brasil
Foi em um show da Monolith Tour, na Suiça, realizado no dia 12, que o vocalista do Thirty Seconds To Mars, Jared Leto, surpreendeu e alegrou o público ao realizar uma chamada via Facetime com Kendall Jenner. A conversa entre os dois foi bem curta, Jared perguntou a Kendall como ela estava, e logo em seguida, pediu para ela mandar um alô para os fãs presentes no local! Confira os vídeos:
Durante o show do 30 Seconds to Mars hoje na Suíça, Jared Leto ligou para Kendall via FaceTime! 😂
🎥 catlovingme pic.twitter.com/ZVFS6q19MO
— Kendall Brasil (@KendallJBrasil) 13 de março de 2018
Kendall no Instagram Stories do Jared Leto! pic.twitter.com/GoPVtW5g1J
— Kendall Brasil (@KendallJBrasil) 13 de março de 2018
Depois de tantos rumores de gravidez que abalaram a família Kardashian-Jenner nesse ano de 2017, a mídia mundial está cada vez mais a espreita de novos indícios de que mais um herdeiro do clã esteja a caminho. Na última sexta feira do ano, 29, Kendall postou uma foto na sua rede social Instagram que causou burburinhos de uma suposta gravidez por todo o mundo. No sábado, 30, Jenner usou sua rede social Twitter e seu bom humor para negar os rumores que surgiram logo após a foto ter sido divulgada. Confira abaixo:
i just like bagels ok!!! https://t.co/4IxM9ECLOs
— Kendall (@KendallJenner) 31 de dezembro de 2017
“eu apenas gosto de bagel* ok!!!”
*Bagel é um pão feito de farinha de trigo fermentada em forma de anel, que primeiro é fervido em água e depois assado, muito comum nos Estados Unidos.
Quem nunca comeu demais não é mesmo?
Confira a foto que causou a polêmica clicando nas miniaturas abaixo:
Nesse último fim de semana, a cidade de Houston, no Texas, sofreu as consequências da tempestade que recebeu o nome de Harvey. Harvey foi uma tempestade tropical tão forte que em termos de desastres naturais – e consequentemente, de eventos climáticos – perde apenas para o furacão Katrina, que atingiu Nova Orleans em 2005.
A região de Houston recebeu mais de 60 centímetros de chuva nas últimas 24 horas, e cerca de 38 a 63 centímetros ainda devem cair até essa quinta-feira. Até agora, estima-se que cerca de 30% da cidade esteja inundada. As ruas da cidade estão alagadas, postes foram arrancados e o aeroporto está fechado. Vinte pessoas ja foram confirmadas como mortas e milhares estão desabrigadas.
Diante de tal situação, uma comoção nacional tomou conta de todo o país, levando às pessoas a fazerem doações por todo o território em uma tentativa de ajudar os residentes de Houston. A família Kardashian-Jenner não poderia deixar de ajudar, e nesta terça feira, 29, a matriarca da família – Kris Jenner – anunciou em sua conta do twitter que ela e suas filhas doarão 500 mil dólares (cerca de 1.775 milhões de reais) para ajudar a todos os afetados pelo desastre natural Harvey. Confira todos os tweets traduzidos por nossa equipe logo abaixo:
Houston we are praying for you! My mom, sisters & I will be donating $500,000 to @redcross and @salvationarmyus today #HoustonStrong
— Kim Kardashian West (@KimKardashian) 29 de agosto de 2017
“Houston, estamos rezando por você. Minha mãe, irmãs e eu vamos doar $500,000 para @redcross e @salvationarmyus hoje #HoustonStrong”
My sisters, mom and I accept your challenge Kev! We will be donating $500 thousand to @redcross and @salvationarmyus today #HoustonStrong https://t.co/f8iurk8dNX
— Khloé (@khloekardashian) 29 de agosto de 2017
“Minhas irmãs, mãe e eu aceitamos o seu desafio Kev! Vamos doar $500 mil para @redcross e @salvationarmyus hoje #HoustonStrong”
It’s heartbreaking to see the devastation in Texas. Text the word HARVEY to 90999 or donate to @RedCross: https://t.co/j9ND5P8B9T
— Khloé (@khloekardashian) 29 de agosto de 2017
“É doloroso ver a devastação no Texas. Envie a palavra HARVEY para 90999 ou doe para @RedCross: http://redcross.org “
My daughters & I are donating $500k to Houston disaster relief to help those affected by #HurricaneHarvey #RedCross #SalvationArmy
— Kris Jenner (@KrisJenner) 29 de agosto de 2017
“Minhas filhas e eu estamos doando $500 mil para ajudar os afetados de Houston #FuracãoHarvey #RedCross #ExercítoDaSalvação”
— Kendall (@KendallJenner) 29 de agosto de 2017
♥️♥️♥️♥️ https://t.co/WVv98W8SnO
— Kylie Jenner (@KylieJenner) 29 de agosto de 2017
Algumas informações relevantes:
– Houston é a cidade mais populosa do estado do Texas, e a quarta mais populosa de todo o território dos Estados Unidos.
– Para doar, acesse: http://redcross.org ou http://helpsalvationarmy.org
– Sua ajuda é importante e pode ajudar a salvar vidas em Houston.
Tradução e adaptação Equipe Kendall Brasil
Nesta semana, as irmãs Kendall e Kylie Jenner estamparam mais uma vez as manchetes dos tabloides, e tiveram seus nomes em um dos mais comentados das redes sociais, mas por um motivo negativo: O último lançamento de sua linha de roupas polemizou por serem camisetas com os rostos das irmãs Jenner misturadas com o de artistas famosos, como os músicos Notorious BIG, Tupac Shakur, Pink Floyd e Ozzy Osbourne, e ainda utilizarem os rostos dos mesmos sem autorização.
Várias pessoas da mídia vieram falar sobre o ocorrido, inclusive a mãe do falecido Notorious BIG e Sharon Osbourne, esposa de Ozzy, ao dizer: “Eu não sei quem disse para Kylie Jenner e Kendall Jenner que elas tinham o direito de fazer isso. O desrespeito dessas garotas de não falarem comigo ou alguém ligado à propriedade me desconcerta. Isso é desrespeitoso, nojento e desagradável. Exploração das piores!“, Sharon também completou a mensagem, dizendo “Meninas, vocês não ganharam o direito de colocarem os seus rostos em ícones musicais. Estejam cientes de que vocês sabem sobre… batons“. Outra que também falou sobre isso foi a filha da lenda do pop Michael Jackson, Paris, que escreveu em seu Twitter “Como um grande fã de Led Zeppelin, The Doors, Pink Floyd … Eu quero dizer que estas bandas literalmente ajudaram a moldar quem eu sou hoje. Não posso tolerar essa “moda”.
Mas para acalmar os nervos de todos, Kendall Jenner postou no final da tarde de ontem, 30, uma mensagem em sua conta oficial do Twitter para seus seguidores pedindo desculpas por toda esta polêmica. Confira a tradução abaixo:
— Kendall (@KendallJenner) 29 de junho de 2017
Esses designs não foram bem pensados e nós pedimos desculpas a todos que estão chateados e/ou ofendidos, especialmente às famílias dos artistas. Nós somos grandes fãs de suas músicas e não foi nossa intenção desrespeitar esses ícones culturais de qualquer forma. As camisetas foram retiradas de venda e todas as imagens removidas. Vamos aproveitar essa oportunidade de aprender com nossos erros e, novamente, nós sentimos muito!
Na última quinta feira (13), Alec Baldwin usou o Twitter para defender Kendall Jenner das críticas que a mesma tem recebido desde que o comercial da Pepsi foi ao ar em rede mundial há 2 semanas. Através da conta de sua fundação ABF Alec Baldwin ou como é conhecida, Alec Baldwin Foundation, o mesmo veio em defesa de Kendall, que a conhece desde criança e é amiga de infância de sua filha, Ireland Baldwin. Confira na íntegra seus tweets a respeito do assunto:
1- Don’t blame @KendallJenner for that spot. Kendall is still a very young, inexperienced woman in an awful business. Blame her management
— ABFoundation (@ABFalecbaldwin) 13 de abril de 2017
2- I remember when my daughter Ireland and Kendall were little kids in school. I think it’s unfair to rake these younger ppl over the coals
— ABFoundation (@ABFalecbaldwin) 13 de abril de 2017
3- The US is such a sadistically shame-based, blame-centered culture…
— ABFoundation (@ABFalecbaldwin) 13 de abril de 2017
1 – Não culpe @KendallJenner por esse comercial. Kendall ainda é uma mulher muito jovem e inexperiente nessa indústria terrível. Culpe sua empresária
2 – Eu me lembro de quando minha filha Ireland e Kendall eram crianças na escola. Eu acho que é injusto queimar esses jovens em brasa
3 – Os Estados Unidos são de uma cultura tão sádica, baseada na vergonha e na culpa…
Nesta última quarta-feira, 27, a Calvin Klein divulgou sua nova campanha de Primavera 2016, que pela primeira vez une todas as linhas da marca em uma série de vídeos e imagens feitos pelo fotógrafo Tyrone Lebon. Como garota-propaganda da grife americana, Kendall fez parte da campanha junto com artistas como o cantor Justin Bieber, a cantora FKA twigs, a atriz Kara Kirstin e os rappers Kendrick Lamar e Fetty Wap, entre outros. Confira:
Spring 2016 in #mycalvins. See the full advertising campaign at https://t.co/ZElG4LbfYB. https://t.co/Nt5zA6R6hI — Calvin Klein (@CalvinKlein) 27 janeiro 2016