Nesta tarde, 12, o site New York Post, publicou uma matéria sobre a verdadeira razão de Kendall não aparecer na lista das modelos que irão desfilar esse ano para o tão esperado desfile da Victoria’s Secret, assim como Cara Delevingne. Confira a matéria abaixo:

Querendo saber por que não vimos alguns dos maiores nomes da modelagem na lista para desfilar no muito aguardado show da Victoria’s Secret? Uma palavra para você: Chanel.

Karl Lagerfeld vai apresentar sua coleção Métiers d’Art, no Hotel Schloss Leopoldskron em Salzburgo, na Áustria, no dia 02 de dezembro – o mesmo dia da anual “bra bonanza”.

Uma fonte contou a Threads que Cara Delevingne, que desfilou para VS no ano passado, pode ter escolhido Chanel neste momento. E depois de todo o burburinho sobre a onipresente Kendall Jenner desfilando para VS, no final, ela é da equipe Karl.

Uma fonte revela que Jenner e Delevingne são parte de um pequeno grupo da alta moda, que têm curvas suficiente para estar na procura de ambas as marcas.

“VS olha para as meninas com mais curvas e grandes nomes”, diz a fonte. “Para a maioria dos modelos, você quer se encaixar em uma categoria ou outra.”

Pode ser muito difícil ter tudo.

Fonte: New York Post | Tradução: Equipe KBR

Nesta tarde, 10, foi publicado no site do E! News, com exclusividade por Marc Malkin que as irmãs Jenners irão apresentar um dos maiores eventos e premiações de música norte-americano, o American Music Awards 2014, que irá acontecer no domingo 23 de novembro em Los Angeles. Confira a matéria abaixo:

Kendall Jenner e Kylie Jenner estarão indo ao American Music Awards.

Eu posso revelar exclusivamente que as irmãs estrelas do E! assinaram como apresentadoras no AMAs 2014, que vai ao ar ao vivo na ABC (TNT, no Brasil) no dia 23 de novembro, às 8 horas ET.

Quem mais irá apresentar? As estrelas de Orange Is the New Black Uzo Aduba e Taylor Schilling, Jamie Foxx, Heidi Klum, Elizabeth Banks, Olivia Munn, Jessie J, Emmy Rossum, Julianne Hough e Aloe Blacc.

Performances incluirão Selena Gomez, Taylor Swift, Iggy Azalea, 5 Seconds of Summer, Mary J. Bligae, Garth Brooks, Fergie, One Direction, Sam Smith e Charli XCX.

Os prêmios serão entregues no teatro Nokia Theatre LA Live.

Fonte: E! News | Tradução: Equipe KBR

Em recente entrevista para HuffPost Live, a supermodelo de 26 anos Coco Rocha, descobriu por reportagens que Kendall estava sofrendo bullying durante o New York Fashion Week mês passado.

”Isso é ruim para a indústria, e se isso tudo realmente aconteceu, é realmente frustante de ouvir,” disse Rocha. ”Você tem que lembrar que durante os desfiles, são todas muito jovens. É como o ensino médio. Nós respiramos e comemos e dormimos juntas por 2 meses, então isso chega a um ponto que você está sobrecarregado, frustado e cansado, e eu tive minhas próprias histórias onde acabou em pequenos insultos de backstage. E não é todo mundo que vai te apoiar. Isso faz sentido. Nem todo mundo vai ser seu melhor amigo.”

Além disso, Rocha deu alguns conselhos de como lidar com as modelos não tão boazinhas.

”Mas quando isso acontecer, dê um passo para trás, respire por um minuto, saía do lugar, qualquer coisa que você precisar fazer. Porque no final, todos estarão te observando por um fino microscópio,” ela disse. ”As pessoas vão vigiar tudo o que você fizer, então se você quer o trabalho, se você quer ser respeitado na indústria, lembre-se que mesmo sendo uma jovem mulher, você tem que agir um pouco mais velha e mais sábia.”

Voltando em Setembro, reportagens diziam que Kendall estava sofrendo bullying por modelos que não achavam justo ter que dividir a passarela com a estrela de Keeping Up With The Kardashians. De acordo com uma matéria, uma modelo chegou a por um cigarro na bebida de Kendall.

Hoje (13), a revista americana Time postou uma matéria sobre os 25 Adolescentes Mais Influentes de 2014. Nomes como Jaden Smith, Nash Grier, Lorde, Chloe Moretz, entre outros, aparecem na lista assim como o de Kendall e Kylie. Confira o que a revista tem a dizer sobre elas:

”Juntas, as co-estrelas de Keeping Up With the Kardashians, apresentaram red carpets em eventos, lançaram sua linha de roupas e de esmaltes, e até publicaram um distópico livro jovem-adulto no verão passado (apesar de sim, terem uma pequena ajuda). Mas elas também fazem sucesso sozinhas – Kendall com a carreira de modelo (ela desfilou para designers como Marc Jacobs) e Kylie com pseudo-empreendedorismo (ela está lançando uma linha de extensões de cabelo e espera começar a atuar). Em breve: um multimilionário jogo para celulares?”

Fonte: Time  | Tradução: Equipe Kendall Brasil

Em uma recente entrevista ao E! News, o estilista estadunidense, Michael Kors, falou sobre a carreira profissional de Kendall e sobre o que achava da modelo. Confira parte da matéria traduzida onde o estilista fala sobre Kendall logo abaixo:

“Eu acho que ela é uma forte, poderosa, e linda garota. Ela é uma profissional de verdade”, disse Kors ao E! News em seu jantar especial que comemora o lançamento do novo livro de Claiborne Swanson Frank Young Hollywood, em Beverly Hills.

“Eu amo que em seu cartão diz apenas Kendall,” o designer continuou, fazendo referência ao fato de que a estrela de Keeping Up With Kardashians abandonou o seu sobrenome profissionalmente. “Então ela não está se aproveitando de seu nome e acho eu que ela vai ter uma grande carreira.” 

E quando questionado sobre planos de trabalhar com Kendall no futuro, Kors comenta: “Eu acho que a grande coisa sobre os modelos é tipo como a de atrizes – a atriz certa, na parte certa”, explicou. “E quando é o show certo, eu penso, ‘Ei, isso é fabuloso.” O show certo com a garota certa – é uma espécie de magia.”

Fonte: E! News | Tradução: Equipe KJBR

Hoje (02), o famoso blog americano Modelinia publicou uma matéria sobre a possibilidade de Kendall desfilar para o Victoria’s Secret Fashion Show deste ano. Confira a tradução aqui:

       ”Não tem como negar: Kendall arrasou nesse mês de moda. A estrela de reality se tornou uma modelo séria e marcou presença em quase todas as passarelas daqui (New York) a Paris, incluindo aparência de parar o show para Chanel, Givenchy, Dolce & Gabbana e Marc Jacobs. Suficiente dizer que, Kendall está fazendo um nome pra si mesma fora do Kardashian-Jenner clã e há rumores de que ela ainda está prestes a lançar seu maior show!

         De acordo com In Touch, a jovem de 18 anos tem sido supostamente apontada para desfilar no anual Victoria’s Secret Fashion Show que acontecerá em Londres, no início de Dezembro. ”Eles [Victoria’s Secret] viram toda a agitação que ela teve por desfilar no New York Fashion Week,” disse uma fonte próxima a revista. ”Eles adorariam fechar um contrato com ela.”

       Outra evidência que a nova e grande modelo poderia estar na corrida pelo show de plumas é a sua aparição em ”Angels,” um livro de fotografias do fotógrafo de longa data da Victoria’s Secret, Russell James. O livro, que deve ir as prateleiras ainda este mês, apresenta retratos nus de Kendall bem como as supermodelos Lily Aldridge, Candice Swanepoel, Adriana Lima e Alessandra Ambrosio – as quais atualmente possuem asas de anjo para Victoria’s Secret.

       Mas o que Kendall acha sobre desfilar para ”o show mais sexy da Terra?” ”Isso sempre tem sido um tipo de sonho meu,” a modelo admitiu em uma entrevista para E! News em 2013. ”Isso é algo que eu adoraria fazer.”

       Por enquanto, nós sabemos que Victoria’s Secret atualmente não está trabalhando com Kendall, embora o casting para o 2014 Victoria’s Secret Fashion Show comece no começo de Novembro. Dado a Kendall o status de top model, sua grande popularidade dentro e fora da passarela, seu claro desejo de trabalhar com a marca e sua relação próxima com James, parece plausível, se não provável, que em breve poderemos vê-la desfilando com suas próprias asas de anjo.”

A mãe de Kendall, Kris Jenner, se juntou à sua filha em Paris, nesta última cidade da temporada de moda, com isso não perdeu o desfile de Kendall para a grife francesa Balmain no dia 25 deste mês, assim como Kim Kardashian West e Kanye West. Kris, que durante o evento, foi flagrada chorando levantou várias questões na mídia sobre o motivo, um dos quais seria o momento de divórcio que estaria passando com Bruce Jenner, porém negando contou ao site Elle sobre os reais motivos. Confira parte da matéria traduzida abaixo:

(…) E os mais chiques de Paris não foram apenas bons com Kendall. Eles foram igualmente acolhedores com sua mãe, Kris Jenner, que estava experimentando o que as pessoas da indústria chamaria de TFH – a total fashion high. 

“Hoje [25] foi incrível, porque eu assisti meu primeiro desfile de moda”, disse a matriarca Kardashian. “Sério! É realmente o meu primeiro. E, neste caso, eu estou feliz que eu esperei. Porque esse show foi em Paris, e eu tive que sentar na primeira fila com a minha filha-“ (que seria Kim) – “e seu marido “– (Isso seria Kanye) – “ao meu lado, e Kendall na passarela na minha frente. E ela teve dois looks e ela fez tão bem. Foi um momento muito emocionante. Eu definitivamente tive arrepios. E eu não podia enxugar os olhos com a manga, porque eu estava vestindo Balmain! É muito perfeito para mascara [manchas]. “

Eram lágrimas de alegria? De jet lag? Da dor de um divórcio muito público-e-iminente? Não.

“É orgulho”, explicou ela. “Kendall é realmente uma boa garota. Ela é uma garota maravilhosa, e ela está trabalhando tão duro com esse objetivo. Ver ela fazer isso, como uma mãe, isso me deixa muito orgulhosa e muito feliz. Isso é realmente o que eu senti hoje [25], essa emoção por ela. “

Fonte: Elle | Tradução: Equipe KJBR

Uma das maiores estrelas do reality show Jersey Shore de 2009, Snooki, recentemente publicou em seu website uma matéria apoiando e comentando sobre o quanto adora as irmãs Jenners, ressaltando seu orgulho por Kendall e declarando que a modelo está “arrasando” nas passarelas desse mês da moda, Snooki também comparou as irmãs Jenners com as Kardashians. Confia a matéria traduzida:

“Então, aparentemente Kendall proibiu Kim [Kardashian West] de seus desfiles! Estou muito orgulhosa dela, porque ela é uma modelo incrível e ela sabe o que realmente está fazendo. Em toda as semanas passadas ela estava em como cada desfile e ela estava arrasando em todos eles. Eu amo Kendall e Kylie, porque elas não são como os Kardashians, onde eles precisam de toda essa segurança em todos os lugares e jatos particulares e toda essa merd*. Elas estão apenas curtindo a vida e não querem ter tudo isso. Aparentemente Kylie nem sequer quer ser associada com Kim em tudo. Eu amo as Jenners e eu acho que vocês estão fazendo um trabalho incrível e obrigada por continuarem humilde, é por isso que eu amo vocês.”

Tradução: Equipe KJBR